译文
长庆三年八月十三日记。
让正直而有(you)才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心(xin)愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无(wu)音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
居住在人世(shi)间,却没有车马(ma)的喧嚣。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
不管是微微细影还是满《月》薛涛 古诗团栾,人世间又(you)有哪儿的人在凝望呢?
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向(xiang)老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
⑤何必:为何。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
了(liǎo)却:了结,完成。
[18]刳(kū枯)濬(jùn俊)洫(xù旭):凿挖深沟。刳:凿。濬:深。洫:沟渠。
②湘裙:湖绿色的裙子。
8. 亦然:也是这样。
⑹可怜:使人怜悯。
(30)“初从”二句:谓永王开始在楚地驻扎军队,后来又进军金陵,在此地招揽才俊之士。云梦,古湖泊名,具体位置说法不一。大致在今湖南与湖北之间。这里泛指楚地。朱第,汉诸侯王第宅。以朱红漆门,故称。这里指行军中的临时住所。小山,汉王逸《楚辞·招隐士·解题》:昔淮南王安博雅好古,招怀天下俊伟之士,自八公之徒,咸慕其德而归其仁。各竭才智,著作篇章,分造辞赋,以类相从,故或称小山,或称大山,其义犹《诗》有小雅大雅也。