译文
华山畿啊,华山畿,
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水(shui)中,月光明如秋水洒满大江。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞(fei),不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
如此规(gui)模巨大的工程,是谁开始把它建造?
当(dang)年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜(xi)春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更(geng)新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三(san)月半。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
又见一位贫苦农妇(fu),抱着孩子跟在人旁。
世路艰难,我只得归去啦!
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
注释
2.凤凰山:在杭州西湖南面。
②湑(xǔ 许):形容树叶茂盛。
方:正在。
断棱:路上石板断裂的缝隙。
②莺雏:幼莺。
[20]板筑:以两板相夹。中间填土。然后夯实的筑墙方法。这里指修建城墙。雉堞:女墙。城墙长三丈高一丈称一雉;城上凹凸的墙垛称堞。殷:大;盛。
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。