译文
人(ren)的一生忧愁苦(ku)难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来(lai)夸耀书法的神(shen)奇和快速,让人看了模糊恍惚(hu)令人发愁。我每每自笑曾经爱好(hao)草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时(shi),挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒(lan)得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢(juan)与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
注释
⑶宿酒:犹宿醉。元谢宗可《红梅》诗:“宿酒破寒薰玉骨,仙丹偷暖返冰魂。”
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
世传:世世代代相传。
⑤宗党:宗族,乡党。
⑴火:猎火。
⑶集:完成。
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。