译文
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
过去的去了
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
姑且先饮一番美(mei)酒,乘着月色在高台上大醉一回。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代(dai)多少王族已成荒冢古丘。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
秋高气爽日正(zheng)中,江天一色无纤尘。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
人的一生忧愁(chou)(chou)苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来(lai)夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
此理愧对(dui)通达者,所保名节岂太浅?
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
南面那田先耕上。
注释
①西湖:即今杭州西湖。
(36)郁郁:形容草木茂盛。
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
(12)白台、闾须:都是美女名。
(12)荷蒉过山前,曰有心也哉此贤:《论语·宪问》:“子击磐于卫,有荷蒉而过孔氏之门者。曰:“有心哉,击磐乎!”荷蒉:背着草筐,此喻懂得音乐的隐士。
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。