译文
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
皇亲国戚,来不及和他一(yi)同驱驾。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
把鸡赶(gan)上了树端,这才听到有人在敲柴门。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
祸机转移已(yi)到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
繁华往事,已跟香尘一样(yang)飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘(lian)子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬(jing)地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
注释
西风:秋风。
(1)兰溪:兰溪江,也称兰江,浙江富春江上游一支流,在今浙江省兰溪市西南。棹(zhào)歌:船家摇橹时唱的歌。
⑻贞心:表示贞洁,贞操。
⑴芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。