译文
在荆楚故国可(ke)以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
等待千(qian)年才等到与你(ni)相遇,你又为何独自前往?
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此(ci)相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那(na)形态就非常有情。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
注释
28、宋微子:即微子启,他是殷纣王的庶兄,被封于宋,所以称“宋微子”。殷亡后,微子去朝见周武王,路过荒废了的殷旧都,作《麦秀歌》来寄托自己亡国的悲哀(《尚书大传》)。这里是李敬业的自喻。
23.必:将要。
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
凄怆:悲愁伤感。
⑵桂楫:用桂木做成的船桨。指船只。中流:渡水过半。指江心。
⑦以:用,去做。“苟利”二句:郑国大夫子产改革军赋,受到时人的诽谤,子产日:“何害!苟利社稷,死生以之。”(见《左传·昭公四年》)诗语本此。
(12)横无际涯:宽阔无边。横:广远。际涯:边。(际、涯的区别:际专指陆地边界,涯专指水的边界)。
(80)万年:在今陕西临潼县东北。先人墓:在万年县之栖凤原。见柳宗元《先侍御史府君神道表》。