译文
四海一家,共享道德的涵养。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
伸颈(jing)远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了(liao)衣裳。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
幽王究竟杀的是谁?哪里得(de)来这个褒姒?
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽(sui)然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世(shi)是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
不知寄托了多少秋凉悲声!
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
注释
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。
(55)隆:显赫。
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
(14)踣;同“仆”。
5 俟(sì):等待