译文
生(sheng)命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识(shi),如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
神思恍惚啊(a)望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
胡族人民只能痛苦地在山(shan)下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
自古以来圣贤无不是(shi)冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
注释
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
①连州:治所在桂阳(今广东连县);
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
⑶箸(zhù):筷子。
(63)倾国:形容极其美貌的女子。