译文
无限眷恋地抚摸着犁耙,
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的(de)柏酒,推杯换盏,间或会有行(xing)酒令的游戏。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
说话娇滴(di)滴,如同连珠炮。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
进(jin)献先祖先妣尝,
或驾车(che)或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
何况我曾(zeng)经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
青云激发起高雅的兴(xing)致,隐居山林的生活也很欢悦。
酒足饭饱后架起猎鹰就(jiu)去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记(ji)游了。
注释
(56)转教小玉报双成:意谓仙府庭院重重,须经辗转通报。小玉:吴王夫差女。双成:传说中西王母的侍女。这里皆借指杨贵妃在仙山的侍女。
2.案:通“按”,意思是按照。
60、渐:浸染。
8.平:指内心平静。
⑵齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
⑵嫣香:娇艳芳香,指花。
题红:指红叶题诗事。范摅《云溪友议》:“中书舍人卢渥,应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句,置于巾箱,或呈于同志。及宣宗既省宫人,初下诏从百官司吏,独不许贡举人。渥后亦一任范阳,独获所退宫人。宫人睹红叶而呈叹久之,曰:‘当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧。’验其书迹无不讶焉。诗曰:‘流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。’”杳杳(yǎo):幽远貌。
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。