译文
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
风和烟都消散了,天和山变成相同(tong)的颜色。(我乘着船)随着江流漂(piao)荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以(yi)看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面(mian)遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀(xi)疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧(jin)。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
注释
115. 遗(wèi):致送。
涂:同“途”。邹:战国时小国,今山东邹县。
⑴洪泽:洪泽湖。
14.罴(pí):棕熊。
1.径北:一直往北。
⑵昆吾:传说中的山名。相传山有积石,冶炼成铁,铸出宝剑光如水精,削玉如泥。石为昆吾,剑名昆吾,皆以山得名。铁冶:即冶铁的工场。炎:指火光上升。
丙辰岁:宋宁宗庆元二年(1196)。
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。
⒂作:变作、化作。