译文
即使能预支五百年的新意作,到了(liao)一千年又觉得陈旧了。其二
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而(er)伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或(huo)许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去(qu)了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛(qu)除身上的污(wu)垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征(zheng)人,驰行在那大路中。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
注释
(37)辛酉:天干地支所记月份。朔:初一。
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。
(30)云栈:高入云霄的栈道。萦纡(yíngyū):萦回盘绕。剑阁:又称剑门关,在今四川剑阁县北,是由秦入蜀的要
醪,浊酒。接li,古代一种头巾。
碧霄:蓝天。
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】
夜晚(暮而果大亡其财)