译文
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教(jiao)化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来(lai)又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在(zai)不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌(yong)河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
陇山的流水(shui),也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍(an)露宿入眠。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
莫非是情郎来到她的梦中?
注释
(10)天子:古代帝王的称谓。
沃洲山:在浙江新昌县东,上有支遁岭,放鹤峰、养马坡,相传为晋代名僧支遁放鹤、养马之地。时人:指时俗之人。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
(1)谈士:言谈之士。孔融《与曹操论盛孝章书》:“天下谈士,依以扬声。”