译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
起(qi)坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧(shao)香点蜡。
你如远古的(de)百里之王候,陶然而卧(wo)如羲皇伏羲氏一般。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说(shuo)还没安排停当。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川(chuan),心肝都要断绝了。
注释
⑸双星:指牛郎星、织女星。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
⑸扁舟:小舟。
⑵海畔:畔,边。柳州在南方,距海较近,故称海畔。剑铓(máng):剑锋,剑的顶部尖锐部分。《玉篇》卷十八:“鋩,刃端。”
12、入耳而不烦:形容爱听阿谀奉承的话。
相依:挤在一起。
新年:指农历正月初一。