译文
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船(chuan)。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永(yong)存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫(xiao)管之乐在船的两头吹奏着。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随(sui)身带着枕头和竹席,好随地安眠。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀(ya),你却往北流去!
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心(xin)。
注释
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
⑴肩舆(yú):一种用人力抬扛的代步工具,用两根竹竿,中设软椅以坐人
(12)滴沥:水珠下滴。
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
反:通“返”,返回