译文
哪能有蛟龙为失水而愁的(de)道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他(ta)的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时(shi),还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干(gan)草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比(bi)就知道他们是浪得了几百年的虚名。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
注释
过翼:飞过的鸟。
7.九疑:山名。在湖南宁远县南。
⑤蹴踏:踩,踢。
⒂褐衣拜:以平民的身份入拜朝中。
⑷北固楼:即北固亭。