译文
我被放逐蛮荒能(neng)侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
你要去(qu)的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
天边的明月(yue)升上了树梢(shao),惊(jing)飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像(xiang)在说着丰收年。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
在京都作官时间已(yi)长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥(fei)味(wei)美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
注释
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
⑺见闭:被关闭。见:被 。
(2)《行宫》元稹 古诗:皇帝在京城之外的宫殿。这里指当时东都洛阳的皇帝《行宫》元稹 古诗上阳宫。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。