译文
有两个牧童到山里的狼(lang)的巢穴里去,巢穴里有两只小(xiao)狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一(yi)棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑(pao)到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息(xi),僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
白发已先为远客伴愁而生。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
注释
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
(2)一:统一。
齐桓公置射钩:鲁庄公年,管仲奉公子纠与齐桓公战于乾时,管仲曾射中齐桓公革带上的钩,后来他投奔齐桓公,齐桓公能听鲍叔牙劝说,置射钩之仇而不问,任用其为相。
59、文薄:文德衰薄。
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。
⑻只恁(nèn):只是这样。辛弃疾 《卜算子·饮酒不写书》:“万札千书只恁休,且进杯中物。”厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子。
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。
及:等到。