译文
蛇鳝(shàn)
唐玄宗开(kai)元二十六年,有(you)个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗(shi)》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破(po)残忍之边贼。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
面对着潇潇暮雨从天空洒落(luo)在江面上,经过一番雨洗的秋景,分(fen)外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵(zhen)紧似一阵,关山江河一片冷(leng)清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
注释
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
3﹑黄华:指菊花。华,同“花”。
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。
⑺更(gèng):更加,愈加。
12、迥:遥远。
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。
⑷凭阑:靠着栏杆。