译文
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹(mo),一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
镜湖上的(de)月光照(zhao)着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
你千年一清呀,必有圣人出世。
往昔曾经戏言我们身后的安排(pai),如今都(du)按你所说的展现在眼前。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可(ke)以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
10、知音:《列子·汤问》载:伯牙善鼓琴,钟子期善听琴。伯牙琴音志在高山,子期说“峩峩兮若泰山”;琴音意在流水,子期说“洋洋兮若江河”。伯牙所念,锺子期必得之。后世遂以“知音”比喻知己,同志。三国·曹丕《与吴质书》:“徐、陈、应、刘,一时俱逝,痛可言邪……伯牙绝弦於钟期,仲尼覆醢於子路,痛知音之难遇,伤门人之莫逮。”唐·杜甫《哭李常侍峄》诗:“斯人不重见,将老失知音。”明·唐顺之《谢病赠别高参政》诗:“逝将归旧林,复此别知音。”浩然《艳阳天》第六九章:“(弯弯绕)可见到‘知音’了,哪还肯白白地放过去呢?”
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
63、劳劳:怅惘若失的样子。
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
84甘:有味地。
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。