译文
大病初起,精神困倦,画堂里(li)落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的(de)花瓣在(zai)(zai)空中飞舞,坠落到(dao)石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树(shu)萦回。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
自然使老者永不死,少年不再(zai)哀哭。
回纥送来(lai)了五千个战士,赶来了一万匹战马。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
心中想(xiang)要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
魂魄归来吧!
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
注释
2.阳晋:齐国城邑,在今山东菏泽西北。
101:造门:登门。
⒁长年悲倦游:诗人多年以来就厌倦仕途,却没有归隐,以此而悲伤。倦游:厌倦仕途而思退休。
荼种:花名,白色,开于春末夏初。
①雉(zhì)子:指幼雉。
272. 疑之:怀疑这件事。