译文
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川(chuan)日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波(bo)浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达(da)到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难(nan)以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
漫漫长夜让人提不起(qi)一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
注释
279. 无:不。听:听从。
⑤存:存在,存活。这里是使......幸存。
乌江:一作江东。
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。