译文
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都(du)睡(shui)下(xia),寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
梁上的燕子自由自在地飞来(lai)飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干(gan)倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种(zhong)标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁(fan)密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
桐城姚鼐记述。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
你会感到安乐舒畅。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
注释
琼:美玉。
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。
苍:苍鹰。
【新阳改故阴】新春改变了已过去的残冬。
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
(118)有辞于臣——臣子们有话可说。