译文
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得(de)临近通衢大道,短暂流连(lian)不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠(zhui)大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
隐隐的犬吠(fei)声夹杂在淙淙的流水声中,
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守(shou)孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
注释
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。
③楚天:永州原属楚地。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。