译文
到山仰望暮时塔，松月向人送夜寒。
生时有一杯酒(jiu)就应尽情欢乐，何须在意身后千年的虚名？
百亩大的庭院有一半是青苔，门外沙子铺满了整条路，还有蜿蜒(yan)的小溪流。喜欢悠闲，有空来的人有几个呢？
我家的高楼就连着皇家的花园，我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
奈何囊中没有一些财帛，救你们寒颤凛栗。
申伯勇武有豪情，前往谢邑入新城，步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜，国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯，周王元舅封(feng)疆臣，文武双全人崇敬。
我忽然回头啊纵目远望，我将游观四面遥远地方。
知悼子死，还没有下葬。平公饮酒（作乐），师旷、李调陪伴(ban)侍奉，敲击编钟（演奏乐曲）。杜蒉从外面来，听到编钟声，说：“（平公）在哪？”（仆人）说：“在寝宫。”杜蒉前往寝宫，拾阶而上。斟酒道：“师旷干了这(zhe)杯。”又斟酒道：“李调干了这杯。”又斟酒，在大厅的北面（面对平公）坐下干了酒。走下台阶，跑着出去。
宣子说："我有卿大夫的名称，却没有卿大夫的财富，没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往，我正为此发愁，你却祝贺我，这是什么缘故呢？"
那远远的梁山，堆积着高高的石块。向远处可以连接(jie)到荆山、衡山，近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地，向北可以达到褒斜道。（这个地方）比彭门都狭窄，比嵩山、华山都要高。
孤山独自耸立，有谁肯在这里结庐？只有僧人，道行深厚，与山相傍护。
大概士人在仕途不通的时候，困居乡里，那些平庸之辈甚至小孩，都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待，朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马(ma)拉的高大车子，旗帜在前面导引，而骑兵在后面簇拥，街道两旁的人们，一齐并肩接踵，一边瞻望一边称羡，而那些庸夫愚妇，恐惧奔跑，汗水淋漓，羞愧地跪在地上，面对车轮马足扬起的灰尘，十分后悔，暗自认罪。这么个小小的士人，在当世得志，那意气的壮盛，以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
我已忍受十年的飘零生活，把家安在这里不过勉强栖身。
羊祜碑如今依然巍峨矗立，读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
注释
娴于辞令：擅长讲话。娴，熟悉。辞令，指外交方面应酬交际的语言。
47、命：受天命而得天下。
⑩受教：接受教诲。
(7)为川者决之使导:治水的人疏通河道使他畅通，为：治，决：挖开，排除，导：疏通。为川者：治水的人；决之使导，引水使它流通。
⑴扬州慢：词牌名，又名《郎州慢》，上下阕，九十八字，平韵。此调为姜夔自度曲，后人多用以抒发怀古之思。
11、中流：河流的中心。
繇赋︰徭役、赋税。
4、掇：抓取。