译文
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定(ding)还未安眠。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
你会感到安乐舒畅。
霎时间车子驶过,卷起飞尘(chen),扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更(geng)为路上积满潦水(shui)而忧伤。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里(li),令我时时思念。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
注释
机:纺织机。
⑴襄阳曲:乐府旧题。《乐府诗集》卷八十五列于《杂歌谣辞·歌辞》。王琦云:“《襄阳曲》,即《襄阳乐》也,《旧唐书》:《襄阳乐》,宋随王诞所作也。延始为襄阳郡,元嘉二十六年仍为雍州。夜闻诸女歌谣,因作之。其歌曰:‘潮发震阳来,暮至丈提宿。丈提诸女儿。花艳惊郎目。’”
(51)肥甘:肥美香甜的食物。
机:织机。
⑶烟花:形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物,指艳丽的春景。下:顺流向下而行。
者:花。
⑵人歌人哭:指人生之喜庆吊丧,即生死过程。《礼记·檀弓》:“晋献文子成室,张老曰:'美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”
⑦故园:指故乡,家乡。