译文
手里拿一根镶绿玉的(de)棍杖,
白骨堆成丘山,苍生(sheng)竟有何罪,遭此劫难。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我(wo)又将回(hui)头。
你的文章(zhang)可以与(yu)韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
太尉执事:苏辙生性喜(xi)好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
屈原的词赋至今仍与日月(yue)并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
注释
3.至:到。
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
⑹绝:无,没有。边庭:边地,边塞。
人月圆:黄钟调曲牌名。
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
34.课:考察。行:用。
鬻(yù):这里是买的意思。