译文
这期间,有一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷(tou)偷抓来杀了做菜吃(chi)。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里(li)太穷,饭桌上吃的竟然是别人(ren)家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
整日无人来观赏这细雨景(jing)色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智(zhi)吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
注释
〔8〕为:做。
九里松:据《西湖志》,唐刺史袁仁敬守杭时,植松于行春桥,西达灵隐、天竺路,左右各三行,每行隔去八九尺,苍翠夹道,人行其间,衣皆绿。
17.士:这里指有才能有胆识的人。
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。
53.距:通“拒”,抵御。
(7)鸡鸣寺:在南京市区北鸡鸣山,梁时与此始建同泰寺,后屡毁屡建。明代洪武年间(1368—1398)在其旧址建鸡鸣寺。
⑤只:语气助词。
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。