译文
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
白露凝珠的(de)(de)野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
虽然芳洁污垢混(hun)杂一起,只有纯洁品质(zhi)不会腐朽。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插(cha)进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那(na)些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知(zhi),惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
打出泥弹,追捕(bo)猎物。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
注释
⑪不顿命:不辜负使命。
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
星河:银河。
⑼尊:同“樽”,酒杯。