译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
深山老林(lin)昏暗暗,瘴气(qi)浓重散不开。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带(dai)紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄(huang)州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
蟀仿佛在替我低声诉说。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
群(qun)鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归(gui)来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
怀着(zhuo)秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那(na)终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
注释
②堪:即可以,能够。
⑸吊古:哀吊,凭吊。
①共工:传说中的部落领袖,炎帝的后裔。
(12)诣:拜访
⑤仍:还希望。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
⑷垂死:病危。
(14)华:花。