译文
池中水波平如镜子,映照着(zhuo)夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不(bu)由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅(yue)戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
闺中的思妇(fu)独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上(shang),思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
我的情意追逐着你前行,缠绵(mian)悱恻,像那不断的流水。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
注释
⒆里中:犹言“家中”。譊譊:吵闹声。这句是说孤儿远远就听到兄嫂在家中叫骂。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。
(2)谩:空。沽:买。
⑹万乘,指天子。古制,天子有兵车万乘。轩盖,车盖。
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。
痕:痕迹。