译文
世路艰难,我只得归去啦!不要学(xue)许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
我的脸(lian)上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那(na)种所谓独善其(qi)身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为(wei)自己打算(suan)得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家(jia)当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比(bi)起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处(chu),所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
注释
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。
11、适:到....去。
⑥一:一旦。
②暖酥:极言女子肌肤之好。
笞(chi).:用竹鞭鞭打。
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。