译文
我要向东奔入大海,即将离开古老的(de)西秦。
分手之日(ri)(ri)容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能(neng)不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂(chui)青史呢。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑(xiao),贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
无可找寻的
登上北芒山啊,噫!
你千年一清呀,必有圣人出世。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
往日勇猛,如今何以就流水落花。
注释
66、颜冉(rǎn):颜回与冉雍,孔子的弟子。
凄清:凄凉。
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
(62)致福:求福。
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。