译文
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就(jiu)聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群(qun)而享有盛誉。
莫非是情郎来到她的梦中?
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
杨柳飘拂(fu)的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去(qu)。
已不知不觉地快要到清明。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批(pi)准他的请求,于是他就出发前去了。
注释
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
[伯固]苏坚,字伯固。
谢雨:雨后谢神。
⑶断雁:失群孤雁
⑹“若在”二句:秦楼、弄玉:《列仙传》记:“萧史者,秦穆公时人,吹箫作鸾凤之响,穆公文弄玉妻焉。日与楼上吹箫作风鸣,凤来止其屋,为作凤台。”堪:能。
(133)这句话见于《论语·阳货》,意思是说:上天哪里会说什么?
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
陇,通“垄”,在耕地上培成一行的土埂,田埂,中间种植农作物。