译文
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人(ren)舟自横,两岸杨柳绿荫浓(nong)。遥望江南山色远,人影不见。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一(yi)片空虚。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
借问路旁那些追名(ming)逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
离(li)去该怎样离去,留(liu)下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
注释
97、交语:交相传话。
6、闲人:不相干的人。
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。
⑶城下:一作“城上”,一作“城外”。
山阴:今绍兴越城区。
②标:标志。