译文
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑(bei)躬屈节是不合我心意的。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
(三)
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
斜(xie)月朦胧(long)江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客(ke)子心头。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间(jian)南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕(hen)接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
注释
(6)弭(mǐ米):消除。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
(62)中黄门:汉代给事内廷的官名,以宦者充任。
⑴梓州:《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三台。李使君:李叔明,先任东川节度使、遂州刺史,后移镇梓州。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
⑧风物:风光景物。
18.“环堵”一句:用陶渊明《五柳先生传》“环堵萦然,不蔽风日”成句,谓室内空无所有。
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。