译文
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香(xiang)在金兽香炉中(zhong)缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
只应该(gai)守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白(bai)骨零乱夹着野草。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连(lian)。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不(bu)是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
仙人为我抚顶,结受长生命符。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水(shui)仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬(dong)耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万(wan)缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
注释
[9]皇邑:皇都,指洛阳。日夕:天晚的时候。首阳:山名,洛阳东北。
(8)芥:小草,此处用作动词。
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
(2)穷居:偏僻的住处。人用:指人事应酬。用:为。四运:四时运行。周:周而复始,循环。
9、相:代“贫困者”。