译文
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉(chen)溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的(de)辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很(hen)难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
在后妃居住的幽深(shen)的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片(pian)浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊(jing)断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇(huang)帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
注释
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
不足以死:不值得因之而死。
42.之:代词,它指癞蛤蟆。
⒀傍:同旁。
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。
犹言:好像在说。惜:舍不得。
眼大:眼眶子高了,瞧不起人。