译文
上到半山腰就看见了从海上升(sheng)起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
树林深处,常见到麋鹿出没。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一(yi)样关爱你们。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛(tong)苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛(lin)冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台(tai),将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
注释
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
⑺此:指修觉寺。复何之:又去往哪里呢。
(14)熟:仔细
⑴娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。
63.吾小人:我们小百姓。辍飧(sūn)饔(yōng):不吃饭。辍,停止。飧,晚饭。饔,早饭。以:来,连词。劳吏者:慰劳当差的。且:尚且。暇:空暇。
⑸逆风上水:顶着风逆水而上。万斛(hú)重:形容船非常非常重。斛,容量单位,古时十斗为一斛。
⒀弃捐:抛弃。