译文
驾驭着(zhuo)白马(ma)向西北驰去(qu),马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
沅江的波浪连(lian)接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
绮(qi)罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
回来吧。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用(yong)扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
注释
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。
己亥:明万历二十七年(1599年)
(2)来如:来时。
[14]霖雨:连续几日的大雨。泥:作动词,使道路泥泞。流潦(lǎo):积水。
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。
(27)薄暮冥冥(míng míng):傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
先生:指严光。