译文
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
哪一(yi)天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不(bu)上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
谨(jin)慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如(ru)星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难(nan)忘记心田。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张(zhang)装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发(fa)了仍不被重用。
注释
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
55. 陈:摆放,摆设。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
⑴门隔花深:即旧游之地,有“室迩人远”意。梦魂牵绕却比“忆”字更深一层。
④摧颓:衰败,毁废,即受到损伤而不丰满。
42.少:稍微,略微,副词。