译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水(shui)沾湿了衣襟。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起(qi)了民歌。
(柳)落絮纷飞如花般的(de)飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
多么希望大唐能(neng)像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中(zhong)秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩(sheng)无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
注释
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
(1)蔼:古同“霭”,云气。
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
空翠:指山间岚气。