译文
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我(wo)看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月(yue)沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉(zui),只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
我的梦离不开那江上的流水(shui),人们传说你已(yi)经到了凤凰山。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
他们当(dang)初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
四野(ye)的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访(fang),何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
注释
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套
交横(héng):交错纵横。
田:祭田。
揜(yǎn):同“掩”。
⑩榜:划船。
(2)离亭:古代送别之所。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。