译文
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
怎样才能求得盛妆(zhuang)的女子相对(dui)而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给(gei)她们。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
君王(wang)当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是(shi)为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
酒足(zu)饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
注释
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
(9)败绩:大败。
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。
袂:衣袖
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。