译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的(de)时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广(guang)的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为(wei)世界上再也没有他的知音了。于(yu)是,他坚决地把自(zi)己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要(yao)折下最繁(fan)茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
可惜的是没有那(na)个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
毛茸茸的小黄(huang)鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
注释
34.敝舆:破车。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
云雨:隐喻男女交合之欢。
⑺清秋:天高气爽的秋天,指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残”句。
⑻谢朓诗:“无由税归鞅。”李周翰注:“税,息也。鞅,驾也。”