译文
暮春的残寒，仿佛在欺凌我喝多了酒，浑身发冷而(er)难受，我燃起沉香炉，紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
天色渐晚，它在湘江边凄凉鸣叫，使归(gui)家的船只行人悲愁之至。
乘着天地的一团团精气啊，追随众多神灵在那天穹。
姑娘就要出嫁了，赶快喂饱小马驹。
草木改变颜色将衰(shuai)谢啊，树干萎黄好像就要枯朽。
一轮明月高高地挂在天空，月光映上露珠晶莹剔透，好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下，寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪，衡阳的归雁会为我捎来回书。
苏轼回复陈公说：“事物的兴盛和衰败，是无法预料的。（这里）从前(qian)是长满荒草的野地，被霜露覆盖的地方，狐狸和毒蛇出没的所在。在那时，哪里知道（今天这里）会有凌虚台(tai)呢？兴盛和衰败交替无穷无尽，那么高台（会不会）又变成长满荒草的野地，都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望，（看到）其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫(gong)殿（遗址），其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿（遗址），其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫（遗址）。回想它们一时的兴盛，宏伟奇丽，坚固而不可动摇，何止百倍于区区一座高台而已呢？然而几百年之后，想要寻找它们的样子，却连破瓦断墙都不复存在，已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢？一座高台尚且不足以长久依靠，更何况人世的得失，本就来去匆匆（岂不更难持久）？如果(guo)有人想要以（高台）夸耀于世而自我满足，那就错了。世上确实有足以依凭的东西，但是与台的存在与否是没有关系的。”
西风渐渐急了起来，吹得窗前竹枝发响。时停时续地，她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好，每年秋天大雁归来的时候就能相见，而对方却又一次次地违期，眼看大雁归来了，人却没有归来。
真是苦啊生长在这驿站旁边，官府强迫我去拉驿站的行船。
远访为吊念屈原而投沙之人，因为我也是逃名隐逸之客。
如果我有幸能活着，一定会回到你身边。如果我不幸死了，也会永远想你……
翠绿的树林围绕着村落，苍青的山峦在城外横卧。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣，山顶上华清宫千重(zhong)门依次打开。
呵，我这颗心不再与春花一同萌发；
茫茫的草木，重重的山岗遮住了望眼，思乡的忧愁盈满心怀。
注释
19。他山：别的山头。
11.里胥：管理乡里事物的公差。
（1）临川：临川：宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。
泮(pan叛)：溶解，分离。
翳翳（yì）：昏暗的样子。柴门：用树条编扎的门，指屋舍简陋。
⑴《短歌行》李白 古诗：乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列入《相和歌辞》，属《平调曲》。因其声调短促，故名。多为宴会上唱的乐曲。
⑵突兀：高耸的样子。赤亭：即今火焰山的胜金口，在今鄯善县七克台镇境内，为鄯善到吐鲁番的交通要道。