译文
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问(wen)是否曾经相识!
老百姓呆不住了便抛家别业,
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法(fa)功成身退,回到故地南阳了啊。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
春社(she)日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进(jin)旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
速度快如风驰电掣,隐约(yue)之中宛如有白虹腾空。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
②经年:常年。
⒀探讨:寻幽探胜。
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。
52.罗绮:有花纹的丝织品。幔:帐幕。帷:帐子。
师旷——盲人乐师。
⑵江:长江。