译文
不是今年才这样,
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上(shang)在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情(qing)?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无(wu)痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但(dan)不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜(chu)酒?为屈原而击节歌唱吧!
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳(yang)城在巴陵山上,将近百层。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方(fang)可解脱。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
注释
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。
(64)废:倒下。
172、强圉(yǔ):强壮多力。
(29)濡:滋润。
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。