译文
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开(kai),路上的行人(ren)争相围观那彩车驶来。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
为什么还要滞留远方?
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回(hui)家,治疗了十(shi)天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
连(lian)绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁(shui)才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激(ji)发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。
(1) 武侯:指诸葛亮。诸葛亮于后主建兴元年(223年),封为武乡侯,省称武侯。《武侯庙》杜甫 古诗:指祭祀诸葛亮的庙。其庙有多处,如襄阳、成都、南阳、夔州等地都有《武侯庙》杜甫 古诗。这里指夔州《武侯庙》杜甫 古诗,在今四川省奉节县白帝城西。张震《武侯祠堂记》:“唐夔州治白帝,武侯祠在西郊。”
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。
亟:赶快
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“