译文
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封(feng)山。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我(wo)忧伤地暗自思(si)量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
仙人们把(ba)揽着黑白各六枚棋(qi)子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中(zhong),不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
哪能不深切思念君王啊?
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
攀上日观峰,凭栏望东海。
妖人夫妇牵(qian)挽炫耀,为何他们呼号街市?
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
《早梅》柳宗元 古诗在高高的枝头绽放,远远映照着湛蓝的楚天。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
注释
缧绁:捆绑犯人的绳子。
变色:变了脸色,惊慌失措。
6.已而:过了一会儿。
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。