译文
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
魂(hun)啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
面对大(da)人的垂青真是有(you)点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道(dao)大碗喝酒。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗(yi)教。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
注释
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
⑸仙人掌:峰名,为华山最峭的一峰。相传华山为巨灵神所开,华山东峰尚存其手迹。
⑤禁苑娇寒:皇帝苑园不许宫外人游玩,故称禁苑。娇寒,嫩寒、微寒。
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
(19)逸禽:云间高飞的鸟。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。